MoinMoin: attachment:nl_po.txt of FeatureRequests/PrecedenceTranslation/current_translation

   1 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
   2 msgstr "VoorPagina"
   3 
   4 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
   5 msgstr "XsltVersie"
   6 
   7 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
   8 msgstr "HulpDiversen/VeelGesteldeVragen"
   9 
  10 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  11 msgstr "HulpVoorGebruikers"
  12 
  13 msgid "None" # check typo this master page does not exists
  14 msgstr "HulpDiversen"
  15 
  16 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  17 msgstr "CategorieCategorie"
  18 
  19 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  20 msgstr "RecenteWijzigingen"
  21 
  22 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  23 msgstr "IndexVanWoorden"
  24 
  25 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  26 msgstr "HulpVoorOntwikkelaars"
  27 
  28 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  29 msgstr "HulpVoorBeginners"
  30 
  31 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  32 msgstr "GewenstePaginas"
  33 
  34 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  35 msgstr "OntbrekendePagina"
  36 
  37 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  38 msgstr "MoinMoin/TekstOpmaak"
  39 
  40 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  41 msgstr "PaginaGrootte"
  42 
  43 msgid "SiteNavigation" 
  44 msgstr "WegWijzer"
  45 
  46 msgid "WikiSandBox" 
  47 msgstr "WikiZandbak"
  48 
  49 msgid "CategoryTemplate" 
  50 msgstr "HulpTemplate"
  51 
  52 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  53 msgstr "HulpInhoud"
  54 
  55 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  56 msgstr "WikiNaam"
  57 
  58 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  59 msgstr "SysteemInfo"
  60 
  61 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  62 msgstr "WikiThuisblad"
  63 
  64 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  65 msgstr "ThuisbladTemplate"
  66 
  67 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  68 msgstr "CategorieThuisblad"
  69 
  70 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  71 msgstr "SystemPagesInDutchGroup"
  72 
  73 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  74 msgstr "HulpIndex"
  75 
  76 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  77 msgstr "PaginaZoeken"
  78 
  79 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  80 msgstr "VerlatenPaginas"
  81 
  82 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  83 msgstr "IndexVanTitels"
  84 
  85 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  86 msgstr "VerweesdePaginas"
  87 
  88 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  89 msgstr "GeluksKoekjes"
  90 
  91 msgid "Unknown-Page" # check typo this master page does not exists
  92 msgstr "WillekeurigePagina"