Coordination page for the Finnish translation. See MoinDev/Translation for more help. The translation has two different tasks to achieve:
translate MoinI18n/fi
translate the SystemPagesInFinnishGroup wiki pages.
Status
Working on system pages. Pages that are meant for regular users (help pages) are the first priority. Please help by translating more pages and reviewing. All comments are appreciated. -- JiriG 2007-05-14 12:00:35
System pages need more input before the 1st of Dec! Review, fix syntax and create more pages. Thank you. @-- 137.163.145.226 2007-11-01 14:03:30@
I'm updating the po file for 1.9, but I'd appreciate any help with mapping the Finnish system pages to the English ones. -- VillePekkaVainio 2010-02-13 21:22:03
It looks like noone subscribed to this page, so maybe contact some people by mail. -- ThomasWaldmann 2010-02-13 21:48:05
Have you seen CheckTranslation action? http://master19.moinmo.in/?action=CheckTranslation&pageset=all_pages&language=fi -- EugeneSyromyatnikov 2010-02-13 22:52:04
Contributors
Tuukka Hastrup <Tuukka DOT Hastrup AT iki DOT fi>
Jiri Grönroos <jiri DOT gronroos AT iki DOT fi>
Ville-Pekka Vainio <vpivaini AT cs.helsinki DOT fi>