Differences between revisions 6 and 7
⇤ ← Revision 6 as of 2009-11-27 20:23:21 →
Size: 2068
Editor: ReimarBauer
Comment:
← Revision 7 as of 2009-11-28 17:18:46 → ⇥
Size: 2090
Editor: ReimarBauer
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 69: Line 69:
CategoryMoinMoinBug CategoryMoinMoinBug [[CategoryReview2.0]]

Description

comments from actions like CopyPage are not translated at the new page or in the log.

e.g.

  • ## page was copied from

Steps to reproduce

  1. do this...

Example

Component selection

PageEditor

Details

MoinMoin Version

seen in 1.7 probably in 1.6 too

OS and Version

Python Version

Server Setup

Server Details

Language you are using the wiki in (set in the browser/UserPreferences)

Workaround

Discussion

The "at top on-page comment" can't be translated as you don't know the language of the user who might look at it.

The comment on RecentChanges / on info action's page could be translated "on the fly" but it currently just shows what's in the log (and that's in English).

The generated comments can be translated using the wiki default_lang, which will work best for most cases.

This information can be meta data in 2.0 and may be handled like a message with translation.

Plan

  • Priority:
  • Assigned to:
  • Status:

CategoryMoinMoinBug CategoryReview2.0

MoinMoin: MoinMoinBugs/CommentsOfActionsNotTranslated (last edited 2010-01-12 14:19:20 by PascalVolk)