--- /home/matthias/Desktop/moin-docbook-untouched/MoinMoin/formatter/text_docbook.py	2007-09-29 23:37:27.000000000 +0200
+++ /opt/moin-docbook/MoinMoin/formatter/text_docbook.py	2007-09-29 22:42:51.000000000 +0200
@@ -318,7 +318,12 @@
 
         wikitag, wikiurl, wikitail, wikitag_bad = wikiutil.resolve_wiki(self.request, '%s:"%s"' % (interwiki, pagename))
         wikiurl = wikiutil.mapURL(self.request, wikiurl)
-        href = wikiutil.join_wiki(wikiurl, wikitail)
+
+        # '/' = Self
+        if wikiurl == '/':
+            href = wikitail
+        else:
+            href = wikiutil.join_wiki(wikiurl, wikitail)
 
         return self.url(on, href)