DONE
1. Researched on the possibilities of pipeing emails from an MTA inbox to a script. Tried pyinotify for notifications on file changes, dissmissed the solution. Found out about .formard, which does the trick, described it on EP.
2. Template translation before sending by setting a new locale each time.