Rita Farinha
Email: <rfarinhadp AT gmail DOT com>
Portuguese (PT-pt) translator.
Feel free to ask about my translation work...
Previous Translation Work
Firefox 2.0 (PT-pt)
eGroupWare (PT-pt)
Spoken languages
- Portuguese
- English
- some French
- some (not much) German
- some (not much) Italian
- some (not much) PT Gestual Language
Other interests
Project Gutenberg (English)
Distributed Proofreaders (English)
Projecto Página a Página (Portuguese)
Messages to me
Welcome, Rita!
Thanks for all the work you're doing on moinmaster!
But why did you translate the Mailing list page here on moinmoin wiki? The mailing list is in english only, so I don't think we need a pt page about it.
-- ThomasWaldmann 2007-03-12 07:16:50
I think you're referring to MoinMoinMailingLists. Well, this was before I've noticed I was on MoinMoin instead of MoinMaster. :$ I thought I've erased all of my translations on MoinMoin when I noticed it... I guess I forgot to delete that one. Sorry for the inconvenience. It's a pleasure translating the MoinMaster :)
-- RitaFarinha 2024-05-06 07:19:09
Hi Rita, if you like to add a signature you can write @ SIG @ without the blanks. With saving it is expanded to your name and the DateTime. -- ReimarBauer 2007-04-07 18:02:09
Thanks! -- RitaFarinha 2007-04-08 13:46:00
Hi Rita, I believe you do always use edit to copy content from a page and did not cancel sometimes the edit afterwards. If you use the action raw instead of edit you got the raw text shown and others could edit the page without getting the conflict warning. -- ReimarBauer 2007-04-09 10:53:27