The user can't find the edit link, because he wasn't logged in.
Observation
The wiki page said the "hit edit and add comments." The user didn't see edit, however, because he wasn't logged in. The edit bar said "immutable page" where edit was expected.
Task
Editing a page.
Users
This user is a typical user and had successfully edited pages before, but had somehow become logged out.
Context
The problem was reported via email.
Moin version 1.3.4. (I looked at the ThemeBase code for 1.3.5 and it appears this would be the same.
Theme: Modern
Discussion
I believe the user failed because "immutable page" didn't cue him to do anything.
Having a more informative message in place of "edit" would help. Some possibilities:
- "Log in to edit"
- This will not help much. Either the user does not have an account, or the user will not be bale to edit even after login, because of page acl.
- a grayed out "Edit" with a tooltip: "Try to login to edit this page", for a visitor, or "You are not allowed to edit this page" if the user does not have acl rights.
- Based on user previous experience with grayed items, and using the tooltips, it should be enough
- link to a help page that explains the possible causes, text for the link "Not editable (click for help)"
- More hints are needed for the login status. For example, different color of the wiki header, or the "user" area, different icon for registered user and visitor etc.